Durante el pasado fin de semana, los fanáticos de Bayonetta se sorprendieron cuando la ex actriz de doblaje del personaje principal del juego, Hellena Taylor, publicó un mensaje instando a los fanáticos a boicotear Bayonetta 3. Ahora la nueva intérprete de Bayonetta, Jennifer Hale, hizo una declaración en Twitter con un tono neutral afirmando apoyar la mejora de salarios y condiciones laborales en la industria, pero les recordó a los fanáticos que Bayonetta 3 fue creado por un equipo trabajadores.
Todo esto comenzó cuando el ex actor de voz del personaje Bayonetta, dijo que la desarrolladora Platinum Games sólo le ofreció US$ 4.000 por el trabajo de doblaje. Según ella, el valor ofrecido está muy por debajo de la dedicación y horas de trabajo que requiere un juego como Bayonetta 3.
About Bayonetta 3: pic.twitter.com/e4VrclEQIm
— Jennifer Hale (@jhaletweets) October 17, 2022
Este es el comentario completo de la voz actual de Bayonetta:
«Con Respecto a Bayonetta 3:
Como miembro desde hace mucho tiempo de la comunidad de actores de doblaje, apoyo los derechos de todos los actores a recibir un buen salario y he luchado constantemente por esto durante años. Cualquiera que me conozca o haya seguido mi carrera sabe que Tengo un gran respeto por mis compañeros de equipo y lucho por todos los miembros de la comunidad. Estoy bajo contrato y no tengo la libertad de hablar sobre esta situación. Mi reputación habla por sí sola. Pido sinceramente que todos tengan en cuenta que El juego fue creado por todo un equipo de personas trabajadoras y dedicadas, y espero que todos puedan tener la mente abierta sobre lo que se ha creado. Y, espero que todos los involucrados puedan resolver sus diferencias de una manera amistosa y respetuosa. Con amor y respeto para todos, Jennifer Hale».
Hideki Kamiya, creador de la serie, cerro su cuenta de Twitter.
Poco después de los comentarios de Helena Taylor, el desarrollador de Platinum Games y uno de los responsables de crear la serie Bayonetta, Hideki Kamiya, se expresaron en Twitter con varias indirectas hacia la ex actriz de doblaje. El contenido de sus mensajes parecería indicar que habría algo más en la historia de lo que se estaba contando, pero los fanáticos comentaron masivamente la publicación y Kamiya bloqueó su cuenta.
なんかアカウント削除と復活を繰り返す人を前からよく見かけてたけど、実際やってみてその気持ちが少し分かった感…開放感あるよね…
— 神谷英樹 Hideki Kamiya (@PG_kamiya) October 17, 2022
El desarrollador no estaba muy contento con la reacción de los fanáticos y terminó eliminando la cuenta. Horas después, parece haber cambiado de opinión y decidió reactivarla. En la publicación de Twitter (escrita en japonés), Kamiya comentó: «He visto a muchas personas borrar y restaurar sus cuentas antes, ahora que lo hice, entiendo un poco mejor cómo se siente… es liberador».
Por ahora, Platinum Games no ha contado su versión de los hechos y dado detalles sobre la oferta de los US$ 4000 por el doblaje del juego. Exclusivo para Nintendo Switch, Bayonetta 3 llega el 28 de octubre y no hay forma de decir cuál será el impacto de las declaraciones en las ventas del juego.