Si bien no es uno de los actores de doblaje más conocidos en el mundo de los videojuegos, Doug Cockle es bastante famoso entre los fanáticos de la trilogía de The Witcher. Desde el primer juego de la serie, ha sido responsable de caracterizar la voz de Geralt de Rivia.
A pesar de su importante papel en los juegos, Cockle reveló recientemente que CD Projekt RED aún no lo ha invitado a unirse al remake del primer The Witcher. El proyecto fue anunciado en octubre de este año con el nombre en clave Canis Majoris, y promete actualizar la jugabilidad del juego usando Unreal Engine 5 como base.
El remake de The Witcher está lleno de misterios
“Sé tanto como ustedes en este momento”, dijo el actor. “Todo lo que sé es que CD Projekt RED ha anunciado que van a rehacer Witcher 1 en Unreal 5 y eso es solo lo que sé. Así que no sé si me van a llamar de vuelta para volver a grabar los diálogos, no sé si van a usar los diálogos de Witcher 1 tal como existen, no sé nada”.
Muchas de las respuestas de Cockle son resultado del hecho de que el desarrollador polaco no ha revelado muchos detalles de lo que pretende con el remake hasta el momento. Lanzado originalmente en 2007, el juego es bastante diferente del exitoso The Witcher 3: Wild Hunt, trayendo un mundo menos abierto y una narrativa con características más lineales.
Independientemente del camino que tome el remake de The Witcher, volver a grabar sus voces tendría mucho sentido por varias razones. Geralt no solo ha evolucionado como personaje a lo largo de los años, también lo ha hecho el nivel de calidad de producción en la industria de los videojuegos. Hacer esto le daría a CD Projekt RED la oportunidad de corregir algunas de las inconsistencias de la franquicia, ya que en The Witcher 2 y 3 eligieron a muchos actores de voz diferentes a los que trabajaron en el juego de 2007.