Apple anunció oficialmente los AirPods Pro 3 en la presentación del iPhone 17, la nueva generación de sus auriculares in-ear más populares. Este modelo trae avances importantes en cancelación activa de ruido, batería, además de funciones inéditas como la traducción en vivo y el sensor de ritmo cardíaco.
Los auriculares estarán disponibles por 249 dólares, con preventa ya abierta, llegando el 19 de septiembre.
Mejor cancelación de ruido
Apple asegura que los AirPods Pro 3 ofrecen el doble de rendimiento en cancelación de ruido respecto a los AirPods Pro 2, y hasta cuatro veces más que el modelo original.
El modo Transparencia también recibió mejoras, ahora promete voces más claras y naturales, evitando ese efecto “filtrado” que muchos usuarios notaban en versiones anteriores.
En cuanto a autonomía, Apple indica que los nuevos AirPods alcanzan hasta 8 horas de uso con ANC activado y hasta 10 horas en modo Transparencia con la función de audífono habilitada.
Traducción en vivo con Apple Intelligence
La novedad más llamativa llega con la traducción en vivo gracias a Apple Intelligence. Los AirPods Pro 3 pueden escuchar conversaciones en otro idioma y traducirlas en tiempo real con una voz sintetizada.
El sistema incluso funciona de manera recíproca, si dos personas tienen AirPods Pro 3, cada una escucha en su idioma lo que dice la otra, como un traductor universal de bolsillo. Además, sigue siendo posible usar la app Translate en el iPhone para mostrar texto traducido en pantalla.
Sensor de ritmo cardíaco y mayor resistencia
Otra incorporación clave es el sensor de ritmo cardíaco, pensado para entrenamientos y actividades físicas. Este se combina con el acelerómetro y algoritmos de machine learning para calcular la frecuencia cardíaca, sincronizando los datos con la app Health & Fitness.
Apple también mejoró la resistencia al sudor y al agua, elevándola a certificación IP57, lo que los hace más confiables en uso deportivo.
Nuevo diseño y mejor ajuste
Los AirPods Pro 3 se presentan como los AirPods con mejor ajuste hasta la fecha, gracias a un rediseño sutil y a que ahora ofrecen cinco tamaños de puntas intercambiables, en lugar de tres.
Con estas mejoras, Apple busca reforzar la experiencia de uso y convertir a los AirPods Pro 3 en una opción más completa tanto para entretenimiento como para salud y productividad.







